educational program أمثلة على

• Administrating and attending educational programs in prisons can be difficult.
  قد يكون من الصعب إدارة البرامج التعليمية في السجون وحضورها.
• It primarily broadcast educational programs and telecourses.
  تبث بشكل أساسي البرامج التعليمية والوثائقية.
• The building of schools and educational programs can also be attributed to Riis.
  كما يمكن إرجاع الفضل في بناء مدارس وبرامج تعليمية إلى ريس.
• The reason is obviously the absence of a formal educational program in oncology nursing.
  والسبب الواضح هو عدم وجود برنامج تعليمي رسمي في التمريض الأورام.
• The day is marked by flying the flag, occasional public ceremonies, and educational programs in schools.
  يتميّز اليوم برفع العلم، احتفالات عامة، وبرامج تعليمية في المدارس.
• The country adopted a new educational program to increase the number of their foreign students through 2010.
  وقد اعتمدت كوريا الجنوبية برنامج تعليمي جديد لزيادة عدد الطلاب الأجانب خلال عام 2010.
• WAGGGS provides a non-formal educational program that provides training in life skills, leadership and decision making.
  تقدم الرابطة برنامج تعليمي غير رسمي، الذي يوفر التدريب في المهارات الحياتية والقيادة وصنع القرار.
• Since then, the programming has been dominated by educational programs directed towards the population of that region.
  ومنذ ذلك الحين ، سيطرت على البرامج التعليمية والبرامج السكانية الموجهة نحو سكان تلك المنطقة.
• The Institute offered educational programs such as Energy Therapy Healing, Mental Correction and Communication and Harmonic Personal Development.
  قدم المعهد برامج تعليمية مثل علاج الطاقة العلاجية، التصحيح العقلي والاتصال وتنمية الشخصية المتناسقة.
• The term was related with the need to develop educational programs for the group considered at risk, homosexual men.
  ويتعلق هذا المصطلح بضرورة وضع برامج تثقيفية للمجموعات المعرضة للخطر مثل الرجال مثلي الجنس.
• The Academy also has a long tradition of public exhibits and educational programs for both schools and the general public.
  كما للأكاديمية تقليد طويل بإجراء فعاليات ومعارض عامة وبرامج تعليمية موّجهة نحو المدارس وعامة الناس.
• Her intuitive ideas in developing individualized educational programs for children with special needs were far beyond her time.
  وكانت أفكارها البديهية تتمثل في تطوير البرامج التعليمية الفردية للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة إلى ما هو أبعد من وقتها.
• Each group goes through an educational program to learn about their rights and role in the economic, social, and civic life of their communities.
  تمر كل مجموعة ببرنامج تعليمي للتعرف على حقوقها ودورها في الحياة الاقتصادية والاجتماعية والمدنية لمجتمعاتها.
• During the years, when she worked at the Television Company, Nersissyan presented a series of educational programs titled Classics of Armenian Literature.
  خلال سنوات، عندما عملت في شركة التلفزيون، قدمت نيرسيسيان سلسلة من البرامج التعليمية المسماة كلاسيكيات الأدب الأرمني.
• Currently there currently exists only one educational program in oncology nursing that is being offered by the European Institute of Health Sciences.
  حاليا لا يوجد سوى برنامج تعليمي واحد في التمريض الأورام التي يتم تقديمها من قبل المعهد الأوروبي للعلوم الصحية.
• Academy’s high quality, standard and ethical training and educational programs ensure that all clinical and scientific professionals achieve excellence in their respective fields.
  تضمن البرامج الأكاديمية والتعليمية عالية الجودة والمعايير والأخلاقية أن يحقق جميع المهنيين السريريين والعلميين التميز في مجالات تخصصهم.
• Exhibitions sponsored by the center are accompanied by educational programs for children and young adults, which are held by artists, educators, and other art professionals.
  وتترافق العروض التي يرعاها المركَز مع برامج تربوية للأطفال والراشدين، ويحضرها فنّانون وتربيّون ومعنيّون فنّيون آخرون.
• A growing awareness of this topic has resulted from educational programs in schools, which has enhanced reporting of hate speech incidences.
  وقد نتج عن البرامج التعليمية في المدارس -التي حثّت على الإبلاغ عن حوادث خطابات الكراهية- وعيٌ متزايد حول هذا الموضوع.
• In addition to displaying its permanent and special exhibitions, the museum sponsors research and fieldwork and conducts educational programs for the public and for schoolchildren.
  بالإضافة إلى بنضيمه لمعارض دائمة ومؤقتة، ويرعى المتحف أيضا الأبحاث العلمية والبعثات الميدانية، وبرامج تعليمية للجمهور وللمدارس العامة.
• Representation came from agriculture, business, education, and governmental agencies, some of whom were already conducting educational programs in agriculture.
  وقد ضمت هذه اللجنة مندوبين من جهات زراعية واقتصادية وتعليمية وحكومية، وهي الكيانات نفسها التي كانت تتولى بالفعل تنفيذ برامج تعليمية في المجال الزراعي.